唐高祖，起义师，除隋乱，创国基。

二十传，三百载，梁灭之，国乃改。

梁唐晋，及汉周，称五代，皆有由。

炎宋兴，受周禅，十八传，南北混。

拼音版

唐高祖  táng gāo zǔ     

起义师  qǐ yì shī         

除隋乱  chú suí luàn     

创国基  chuàng guó jī

二十传  èr shí chuán     

三百载  sān bǎi zǎi        

梁灭之  liáng miè zhī     

国乃改  guó nǎi gǎi

梁唐晋  liáng táng jìn 

及汉周  jí hàn zhōu     

称五代  chēng wǔ dài     

皆有由  jiē yǒu yóu

炎宋兴  yán sòng xīng 

受周禅  shòu zhōu shàn

十八传  shí bā chuán     

南北混  nán běi hùn

【翻译】

唐高祖李渊，兴起仁义之师，起兵反隋；清除了隋朝末年的动乱，开创了大唐的基业。
 

唐朝传承了二十个皇帝，历时近三百年；后梁的朱温灭唐，建立了梁朝，唐朝从此灭亡。
 

后梁、后唐、后晋，以及后汉，后周；历史上称为五代，这五个朝代的更替都有着一定的原因。
 

赵匡胤建立宋朝，史称赵宋或炎宋，源自后周禅让；宋朝传承了十八个皇帝之后，北方的少数民族南下侵扰，结果又成了南北混战的局面。