三字经

昔仲尼，师项橐，古圣贤，尚勤学。

 

赵中令，读鲁论，彼既仕，学且勤。

 

披蒲编，削竹简，彼无书，且知勉。

 

头悬梁，锥刺股，彼不教，自勤苦。

 

 

拼音版

---

昔仲尼  xī zhòng ní      

师项橐  shī xiàng tuó     

古圣贤  gǔ shèng xián     

尚勤学  shàng qín xué  

赵中令  zhào  zhōng  lìng

读鲁论  dú  lǔ  lún

彼既仕  bǐ  jì  shì

学且勤  xué  qiě  qín 

披蒲编  pī  pú  biān

削竹简  xiāo zhú  jiǎn

彼无书  bǐ  wú  shū

且知勉  qiě  zhī  miǎn

头悬梁  tóu xuán liáng  

锥刺股  zhuī cì gǔ         

彼不教  bǐ bú jiào          

自勤苦  zì qín kǔ  

 

【翻译】

---

以前的圣人孔子（字仲尼）是个十分好学的人，他就向鲁国的神童项橐求教；像孔子这样伟大的圣贤，尚且不忘勤学，何况我们普通人呢？

 

北宋时期的宰相赵普，《论语》天天手不释卷地阅读，他已经做了高官，仍然勤奋好学。

 

西汉时期的温舒把文字抄在蒲草上阅读，公孙弘将内容刻在竹子削成的竹片上，他俩都无钱买书，尚且如此苦读。
 

汉朝的孙敬把头发拴在屋梁上以免自己打瞌睡；战国时候的苏秦读书读到疲倦时就用锥子刺大腿；他们无须别人督促，自己就勤奋刻苦的学习。