夏传子，家天下，四百载，迁夏社。
汤伐夏，国号商，六百载，至纣亡。
周武王，始诛纣，八百载，最长久。
周辙东，王纲坠，逞干戈，尚游说。

拼音版

夏传子  xià chuán zǐ      
家天下  jiā tiān xià    
四百载  sì bǎi zǎi         
迁夏社  qiān xià shè
汤伐夏  tāng fá xià      
国号商  guó hào shāng 
六百载  liù bǎi zǎi         
至纣亡  zhì zhòu wáng
周武王  zhōu wǔ wáng  
始诛纣  shǐ zhū zhòu    
八百载  bā bǎi zǎi         
最长久  zuì cháng jiǔ
周辙东  hōu zhé dōng  
王纲坠  wáng gāng zhuì 
逞干戈  chěng gān gē     
尚游说  shàng yóu shuì

【翻译】

夏禹开始将王位传给儿子，天下从此为一个家族所有；夏朝历时四百多年，被汤灭掉，最终覆亡。

商汤讨伐夏桀，建立国号为商；商朝历时六百多年，直到商纣王自杀国亡。

周武王起兵讨伐商，商纣王兵败自杀；周朝历时八百多年，国运最长。

自从周平王东迁，周王朝开始衰败；诸侯国之间经常发生战争，谋士政客们到处鼓吹游说。