蔡文姬，能辨琴，谢道韫，能咏吟。彼女子，且聪敏，尔男子，当自警。

蔡cài文wén姬jī辨biàn琴qín

东dōnɡ汉hàn末mò年nián的de著zhù名mínɡ文wén学xué家jiā蔡cài邕yōnɡ有yǒu个ɡè女nǚ儿ér叫jiào蔡cài文wén姬jī，她tā从cónɡ小xiǎo就jiù聪cōnɡ慧huì过ɡuò人rén。一yì天tiān深shēn夜yè，文wén姬jī被bèi铿kēnɡ锵qiānɡ有yǒu力lì的de琴qín声shēnɡ从cónɡ睡shuì梦mènɡ中zhōnɡ吵chǎo醒xǐnɡ，于yú是shì她tā起qǐ身shēn去qù找zhǎo声shēnɡ音yīn的de来lái源yuán。

琴qín声shēnɡ是shì从cónɡ父fù亲qīn蔡cài邕yōnɡ的de书shū房fánɡ里lǐ传chuán出chū来lái的de。蔡cài邕yōnɡ几jī乎hū把bǎ毕bì生shēnɡ精jīnɡ力lì都dōu用yònɡ在zài了le研yán究jiū和hé整zhěnɡ理lǐ古ɡǔ书shū上shànɡ，平pínɡ时shí常chánɡ常chánɡ写xiě作zuò到dào深shēn夜yè。

当dānɡ他tā疲pí乏fá的de时shí候hou，就jiù弹tán琴qín放fànɡ松sōnɡ一yí下xià。忽hū然rán，“嘣bēnɡ”的de一yì声shēnɡ响xiǎnɡ，琴qín弦xián断duàn了le一yì根ɡēn。

文wén姬jī向xiànɡ着zhe书shū房fánɡ大dà声shēnɡ喊hǎn：“我wǒ猜cāi您nín弹tán断duàn的de是shì第dì二èr根ɡēn弦xián，对duì不bu对duì？”蔡cài邕yōnɡ大dà吃chī一yì惊jīnɡ，但dàn他tā觉jué得de女nǚ儿ér也yě许xǔ是shì偶ǒu然rán猜cāi中zhònɡ的de，想xiǎnɡ试shì试shi女nǚ儿ér对duì音yīn调diào的de判pàn断duàn力lì，便biàn故ɡù意yì又yòu拨bō断duàn了le一yì根ɡēn弦xián。

文wén姬jī大dà声shēnɡ说shuō：“断duàn的de一yí定dìnɡ是shì第dì四sì根ɡēn弦xián，对duì不bu对duì？”“对duì！

对duì！”蔡cài邕yōnɡ高ɡāo兴xìnɡ极jí了le，问wèn，“你nǐ是shì怎zěn么me猜cāi出chū来lái的de？

”文wén姬jī说shuō：“哪nǎ里lǐ是shì猜cāi的de，七qī根ɡēn琴qín弦xián我wǒ都dōu能nénɡ听tīnɡ出chū来lái，您nín信xìn不bu信xìn？”“信xìn！

信xìn！”蔡cài邕yōnɡ说shuō，“你nǐ真zhēn聪cōnɡ明mínɡ，六liù岁suì就jiù有yǒu这zhè么me好hǎo的de乐yuè感ɡǎn。

只zhǐ要yào努nǔ力lì，你nǐ将jiānɡ来lái一yí定dìnɡ能nénɡ成chénɡ为wéi大dà音yīn乐yuè家jiā。”文wén姬jī说shuō：“古ɡǔ代dài的de季jì札zhá听tīnɡ琴qín，能nénɡ判pàn断duàn国ɡuó家jiā的de兴xīnɡ亡wánɡ；师shī旷kuànɡ听tīnɡ琴qín，能nénɡ断duàn定dìnɡ国ɡuó家jiā就jiù要yào打dǎ仗zhànɡ。

我wǒ一yí定dìnɡ要yào像xiànɡ他tā们men一yí样yànɡ。”在zài父fù亲qīn的de精jīnɡ心xīn教jiào导dǎo下xià，文wén姬jī继jì续xù勤qín学xué苦kǔ练liàn，几jǐ年nián后hòu，真zhēn的de成chénɡ了le古ɡǔ琴qín高ɡāo手shǒu。

可kě惜xī，蔡cài文wén姬jī生shēnɡ活huó在zài一yí个ɡè动dònɡ荡dànɡ不bù安ān的de时shí代dài——匈xiōnɡ奴nú大dà举jǔ入rù侵qīn中zhōnɡ原yuán，文wén姬jī不bú幸xìnɡ被bèi掳lǔ到dào北běi国ɡuó，在zài大dà草cǎo原yuán上shànɡ熬áo过ɡuò了le十shí余yú个ɡè春chūn秋qiū。思sī念niàn故ɡù国ɡuó亲qīn人rén时shí，她tā就jiù用yònɡ深shēn沉chén的de琴qín音yīn来lái排pái遣qiǎn内nèi心xīn的de忧yōu郁yù。

后hòu来lái，曹cáo操cāo当dānɡ上shànɡ了le丞chénɡ相xiànɡ，他tā用yònɡ重zhònɡ金jīn从cónɡ匈xiōnɡ奴nú那nà里lǐ赎shú回huí了le文wén姬jī，想xiǎnɡ让rànɡ她tā继jì续xù整zhěnɡ理lǐ她tā父fù亲qīn生shēnɡ前qián没méi有yǒu整zhěnɡ理lǐ完wán的de典diǎn籍jí。蔡cài文wén姬jī回huí归ɡuī途tú中zhōnɡ，创chuànɡ作zuò了le悲bēi切qiè深shēn沉chén的de《胡hú笳jiā十shí八bā拍pāi》，被bèi后hòu人rén誉yù为wéi千qiān古ɡǔ绝jué唱chànɡ，流liú传chuán后hòu世shì。