香九龄,能温席,孝于亲,所当执。融四岁,能让梨,弟于长,宜先知。

黄香不过九岁,能替父母暖席,孝顺亲生父母,子女理当做到。孔融年仅四岁,就懂让梨兄辈,弟弟敬爱兄长,从小就要明白。

香xiānɡ九jiǔ龄línɡ,能nénɡ温wēn席xí,

孝xiào于yú亲qīn,所suǒ当dānɡ执zhí。

融rónɡ四sì岁suì,能nénɡ让rànɡ梨lí,

弟tì于yú长zhǎnɡ,宜yí先xiān知zhī。

大意▾

黄香不过九岁,能替父母暖席,

孝顺亲生父母,子女理当做到。

孔融年仅四岁,就懂让梨兄辈,

弟弟敬爱兄长,从小就要明白。

词语注释▾

香:黄香,东汉时人。

温席:冬日寒冷,用身体焐热炕席。席,炕席。

执:执行,做到。

融:孔融,东汉末年鲁国(今山东曲阜)人,著名文学家。

让:谦让。孔融年仅四岁,就懂得把大梨让给哥哥们,自己挑最小的吃。

弟:同“悌(tì)”,指弟弟敬爱哥哥。

解读▾

黄香孝顺父母、孔融敬重兄长的故事在我国民间广泛流传。这样的榜样与学童们年龄相当,好像就在自己的身边,比起干巴巴的说教,自然更有说服力和感染力。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换